乙丑冬西游观南明石像作诗一绝至壬申十月四日复往观焉和前韵并书于佛阁

宋 ·宋诗

儿ér戯hū团tuán沙shā欲yù象xiàng真zhēn,谁shuí将jiāng願yuàn力lì历lì三sān尘chén。
八bā年nián来lái徃wǎng箫xiāo峰fēng客kè,两liǎng度dù来lái瞻zhān百bǎi尺chǐ身shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南明石像:指温州南明寺的石佛造像。

儿戯团沙:孩童玩沙子堆塑佛像,比喻工程艰巨或愿望宏大。

願力:佛教用语,指誓愿的力量。

历三尘:经历漫长的岁月,尘指劫数或时间单位。

箫峰:山峰名,位于南明寺附近。

百尺身:指高大的石佛像。

译文

当初像是孩童嬉戏堆沙一样,想要塑造出逼真的佛像,是谁凭借宏大的誓愿之力,历经无数岁月的磨砺才完成了这项工程?八年来我往返于箫峰做客,已经有两次前来瞻仰这尊高达百尺的石佛真身了。

赏析

此诗感叹南明石佛建造的艰辛与伟大。通过“儿戯团沙”与“願力历三尘”的对比,突显了信仰力量的持久与工程的浩大。记录自己八年两访的经历,表达了对古迹的敬畏与时光流逝的感慨。