诸葛丞相庙

唐 ·唐诗

执zhí简jiǎn焚fén香xiāng入rù庙miào门mén,武wǔ侯hóu神shén象xiàng俨yǎn如rú存cún。
因yīn机jī定dìng蜀shǔ延yán衰shuāi汉hàn,以yǐ计jì连lián吴wú振zhèn弱ruò孙sūn。
欲yù尽jǐn智zhì能néng倾qīng僭jiàn盗dào,善shàn持chí忠zhōng节jié转zhuǎn庸yōng昏hūn。
宣xuān王wáng请qǐng戰zhàn贻yí巾jīn帼guó,始shǐ见jiàn才cái吞tūn亦yì气qì吞tūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诸葛丞相庙:武侯祠。

执简:手持笏板或书简,表示恭敬。

因机:凭借时机。

延衰汉:延续衰弱的汉朝国祚。

连吴:联合东吴。

振弱孙:振兴弱小的孙权势力(或指辅佐刘备之子刘禅)。

僭盗:窃据高位者,指曹操等。

庸昏:平庸昏聩之人,指刘禅。

宣王:司马懿,魏国大将。

巾帼:妇女头巾,诸葛亮送巾帼给司马懿以激怒其出战。

译文与赏析

这是一首咏史诗,凭吊诸葛亮。诗人概括了诸葛亮一生的功业:联吴抗曹、治理蜀汉、鞠躬尽瘁。特别提到了“巾帼”之辱的故事,以此衬托诸葛亮的智勇与从容。全诗气势磅礴,对诸葛亮的忠贞与才干给予了极高评价,表达了深深的敬仰之情。