奉陪段相公晚夏登张仪楼

唐 ·唐诗

秦qín相xiāng架jià群qún材cái,登dēng临lín契qì上shàng台tái。
查chá从cóng银yín汉hàn落luò,江jiāng自zì雪xuě山shān来lái。
俪lì曲qū亲qīn流liú火huǒ,凌líng风fēng洽qià小xiǎo杯bēi。
帝dì乡xiāng如rú在zài目mù,欲yù下xià尽jǐn裴péi回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秦相:指张仪,战国时秦国丞相。

架群材:汇集各种木材建造。

契:契合,登临。

上台:星名,或指高处。

查:通“槎”,木筏,传说有人乘槎至天河。

银汉:银河。

俪曲:对偶的诗句或乐曲。

流火:大火星西行,指夏末秋初。

帝乡:京城。

裴回:徘徊,留恋。

译文与赏析

姚向和段文昌登张仪楼的诗。诗中运用夸张手法,将张仪楼的高度与银河、雪山联系起来,气势非凡。“查从银汉落”一句极具想象力。后半部分写宴饮之乐与对京城的眷恋,反映了官员在外任时对中央的向往之情。