还别业寻龙华山寺广宣上人

唐 ·唐诗

十shí里lǐ惟wéi闻wén松sōng桂guì风fēng,江jiāng山shān忽hū转zhuǎn见jiàn龙lóng宫gōng。
正zhèng与yǔ休xiū师shī方fāng话huà旧jiù,风fēng烟yān几jǐ度dù入rù楼lóu中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

别业:别墅,园林。

龙华山寺:位于成都附近。

广宣上人:唐代著名诗僧。

休师:休息的大师,或对僧人的尊称。

话旧:叙谈往事。

译文与赏析

这是一首访友诗。诗人前往龙华山寺拜访诗僧广宣。前两句写景,以松桂风声烘托环境的清幽,以“忽转”表现发现寺庙的惊喜。后两句写人与事的互动,谈话间风烟入室,意境空灵淡雅,表现了诗人与僧人之间超脱世俗的精神交流。