和韩燕河南府秀才送周光宗

宋 ·宋诗

吾wú皇huáng尚shàng柔róu理lǐ,北běi客kè来lái输shū平píng。
投tóu戈gē讲jiǎng文wén艺yì,虞yú庠xiáng萃cuì群qún英yīng。
蔼ǎi蔼ǎi六liù年nián间jiān,人rén物wù如rú西xī京jīng。
菁jīng莪é各gè成chéng材cái,龙lóng虎hǔ巍wēi标biāo名míng。
东dōng嘉jiā号hào多duō士shì,半bàn作zuò鸿hóng都dōu生shēng。
昭zhāo然rán藻zǎo鉴jiàn中zhōng,不bù负fù事shì业yè精jīng。
先xiān进jìn日rì通tōng显xiǎn,天tiān衢qú作zuò雷léi轰hōng。
后hòu生shēng益yì可kě畏wèi,行xíng艺yì方fāng蜚fēi声shēng。
贤xián哉zāi汝rǔ南nán丈zhàng,头tóu角jiǎo令lìng人rén惊jīng。
撑chēng肠cháng饱bǎo文wén史shǐ,欲yù振zhèn三sān年nián鸣míng。
偃yǎn蹇jiǎn未wèi如rú志zhì,造zào物wù殊shū无wú情qíng。
归guī来lái务wù遵zūn养yǎng,绝jué意yì蜗wō角jiǎo争zhēng。
高gāo堂táng有yǒu慈cí亲qīn,禄lù养yǎng须xū大dà烹pēng。
壮zhuàng怀huái不bù能néng已yǐ,千qiān里lǐ提tí短duǎn檠qíng。
掉diào头tóu脱tuō尘chén鞅yāng,举jǔ翼yì摩mó太tài清qīng。
贱jiàn子zi忝tiǎn交jiāo末mò,平píng生shēng荷hé推tuī诚chéng。
缅miǎn怀huái去qù年nián春chūn,驾jià言yán共gòng西xī征zhēng。
悠yōu悠yōu旧jiù时shí路lù,君jūn今jīn独dú先xiān行xíng。
江jiāng梅méi弄nòng春chūn色sè,爱ài日rì烘hōng新xīn晴qíng。
勿wù惮dàn行xíng役yì苦kǔ,会huì见jiàn归guī来lái荣róng。

全文共 259 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

河南府秀才:指参加科举考试的学子。

周光宗:人名,王十朋的朋友。

柔理:怀柔治理。

北客:指金国使者或北方政权相关人物,此处可能指宋金议和背景下的文化交流。

虞庠:古代学校名称,此处指太学。

菁莪:《诗经》篇名,比喻人才培育。

龙虎:比喻杰出人才。

东嘉:温州别称。

鸿都:汉代藏书之所,此处指太学。

藻鉴:品评人物的标准。

天衢:天上的道路,比喻仕途。

汝南丈:指周光宗,因其籍贯或郡望为汝南。

蜗角争:比喻微不足道的争斗。

大烹:丰盛的祭祀或宴饮。

短檠:矮灯架,代指读书生活。

尘鞅:世俗事务的束缚。

太清:天空。

贱子:谦称自己。

驾言:驾车出行。

译文

我们的皇上崇尚怀柔治理,北方的客人来达成和平协议。放下武器讲究文艺,太学聚集了众多英才。和蔼可亲的六年间,人物风采如同西汉京城。菁莪篇中的人才各自成材,龙虎般的人物巍然标名。东嘉号称多士之地,一半成了太学生。昭然在品评之中,不辜负事业的精进。前辈日益通达显贵,仕途如雷轰般迅速。后辈更加可畏,品行技艺正在飞扬名声。贤德的汝南先生,头角峥嵘令人惊叹。肚子里饱读文史,想要发出三年一鸣的声响。困顿未能如意,造物主特别无情。归来务必遵养父母,断绝蜗角之争的念头。高堂上有慈爱的双亲,俸禄供养需要丰盛的食物。壮志情怀不能停止,千里之外提着矮灯架。掉头摆脱尘世束缚,举起翅膀摩挲天空。我这个卑微的人忝列交游末席,平生承蒙你的推诚相待。缅怀去年春天,我们一起驾车向西征。悠悠旧时的路途,如今你独自先行。江梅弄着春色,爱日烘出新晴。不要害怕行役辛苦,会见到来归荣耀。

赏析

此诗为送别之作,背景涉及宋金关系缓和后的文化繁荣。诗人赞美友人周光宗的才华与志向,鼓励其投身仕途以报国养亲。诗中融合了时代背景与个人友情,格调高昂,充满正能量,体现了南宋初期士人对国家安定与文化复兴的期待。