己巳元日读韩送杨郎中贺正诗因和其韵

宋 ·宋诗

晓xiǎo日rì五wǔ更gēng鸡jī咿yī喔ō,银yín缸gāng明míng灭miè烧shāo餘yú脂zhī。
家jiā家jiā呼hū牛niú逐zhú耗hào鬼guǐ,牛niú归guī谁shuí家jiā鬼guǐ何hé之zhī。
皇huáng都dōu朝zhāo会huì我wǒ无wú与yǔ,西xī畴chóu春chūn事shì行xíng及jí期qī。
弟dì兄xiōng成chéng行háng拜bài亲qīn老lǎo,犹yóu胜shèng去qù年nián身shēn未wèi归guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

己巳:干支纪年。

杨郎中:唐代官员杨於陵,韩愈曾作诗送其贺正。

五更鸡咿喔:凌晨鸡叫。

银缸:银质灯台。

呼牛逐耗鬼:民间习俗,元旦驱邪迎祥。

皇都:京城。

西畴:西边田地。

亲老:年迈的父母。

译文与赏析

此诗描写元旦清晨的景象与家庭团聚的温馨,对比自己未能参与朝廷庆典的遗憾,转而庆幸能与家人共度佳节。语言简练,情感朴实,体现了诗人重视亲情、安于田园生活的价值观,具有浓厚的民俗色彩和生活气息。