女几山头春雪消，路傍仙杏发柔条。
心期欲去知何日，惆怅回车上野桥。
过三乡望女几山早岁有卜筑之志
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三乡：地名，在今河南洛宁。
女几山：山名，传说因仙女居住而得名。
卜筑：选择地点建造房屋，指隐居。
仙杏：传说中的神异杏树。
柔条：柔软的枝条。
心期：心中的期望。
译文
女几山顶上的春雪已经融化，路边的仙杏树发出了柔软的嫩枝。心里期盼着去那里隐居却不知道哪一天才能实现，惆怅地驾着马车回到郊外的桥上。
赏析
诗人路过女几山，触景生情，回忆起早年隐居的愿望。春雪消融、杏花初绽的美景反衬出理想未成的失落。“惆怅回车”动作细节传神，表达了现实羁绊与内心向往之间的矛盾，情感细腻深沉。