諫君不听念君深，被发徉狂自鼓琴。
千古共传箕子操，一时难悟狡童心。
箕子
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
被发徉狂：披头散发假装疯癫。
鼓琴：弹琴，箕子作《箕子操》。
狡童心：纣王顽劣无知之心。
译文
劝谏君主不被采纳却仍深深挂念国家安危，于是披发装疯独自弹奏悲曲。千百年来人们传颂箕子的操守，可当时那个狡猾孩童般的纣王却始终难以醒悟。
赏析
刻画箕子忠而被谤的悲剧形象，“徉狂”显智慧，“鼓琴”寄深情。对比手法突出昏君无知，抒发怀才不遇之愤懑，感人至深。