避纣穷居北海滨，归来端为有仁人。
武王不听车前諫，饿死西山志亦伸。
伯夷
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
穷居北海滨：伯夷叔齐隐居海边。
端为：正因为。
车前諫：伯夷扣马谏阻武王伐纣。
西山：首阳山，二人饿死之处。
译文
躲避商纣暴政住在遥远北海边，归来只因遇见施行仁义的周朝人物。虽然武王不听拦在马前的劝谏，但他们宁可饿死在首阳山上也要坚守自己的志向。
赏析
展现伯夷坚守气节的行为艺术，“扣马谏”与“饿死”构成完整道德实践链条。赞美超越成败的价值选择，体现儒家义利观精髓。