和卢諫议朝回书情即事寄两省阁老兼呈二起居諫院诸院长

唐 ·唐诗

宠chǒng位wèi资zī寂jì用yòng,回huí头tóu怜lián二èr疎shū。
超chāo遥yáo比bǐ鹤hè性xìng,皎jiǎo洁jié同tóng僧sēng居jū。
华huá组zǔ澹dàn无wú累lèi,单dān床chuáng欢huān有yǒu餘yú。
题tí诗shī天tiān风fēng洒sǎ,属shǔ思sī红hóng霞xiá舒shū。
蔼ǎi蔼ǎi延yán合hé东dōng,晨chén光guāng映yìng林lín初chū。
炉lú香xiāng深shēn内nèi殿diàn,山shān色sè明míng前qián除chú。
对duì客kè默mò焚fén稾gǎo,何hé人rén知zhī諫jiàn书shū。
全quán仁rén气qì逾yú劲jìn,大dà辨biàn言yán甚shèn徐xú。
逸yì步bù寄jì青qīng璅suǒ,闲xián吟yín亲qīn绮qǐ疏shū。
清qīng辉huī被bèi鸾luán渚zhǔ,瑞ruì蔼ǎi含hán龙lóng渠qú。
谢xiè监jiān营yíng野yě墅shù,陶táo公gōng爱ài吾wú廬lú。
悠yōu然rán远yuǎn者zhě怀huái,圣shèng代dài飘piāo长zhǎng裾jū。
端duān弼bì缉jī元yuán化huà,至zhì音yīn生shēng太tài虚xū。
一yī戎róng殄tiǎn欃chán枪qiāng,重chóng译yì充chōng储chǔ胥xū。
借jiè地dì种zhǒng寒hán竹zhú,看kàn云yún忆yì春chūn蔬shū。
灵líng机jī栖qī杳yǎo冥míng,谈tán笑xiào登dēng轩xuān车chē。
晚wǎn迹jì识shí麒qí麟lín,秋qiū英yīng见jiàn芙fú蕖qú。
危wēi言yán直zhí且qiě庄zhuāng,旷kuàng抱bào郁yù以yǐ摅shū。
志zhì业yè耿gěng冰bīng雪xuě,光guāng容róng粲càn璠fán玙yú。
时shí贤xián俨yǎn仙xiān掖yē,气qì谢xiè心xīn何hé如rú。

全文共 259 字 · 20 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宠位:受宠的地位。

二疎:疏广和疏受,汉代叔侄,功成身退。

华组:华丽的印绶。

延合:延阁,收藏图书的地方。

前除:前面的台阶。

青璅(suǒ):青琐,宫门上的装饰,代指皇宫。

绮疏:镂花的窗户。

鸾渚:凤凰栖息的小洲。

谢监:谢灵运,曾任秘书监。

陶公:陶渊明。

元化:自然的造化。

太虚:天空。

欃枪:彗星,代指战乱。

重译:辗转翻译,指远方国家。

储胥:藩篱,屏障。

麒麟:指麒麟阁,表彰功臣。

芙蕖:荷花。

仙掖:翰林院。

译文

尊贵的地位有助于寂静的运用,回头怜惜像二疏那样急流勇退的人。性格超遥如鹤,皎洁如僧。华丽的印绶淡然无累,单薄的床铺欢乐有余。题诗时天风洒落,构思时红霞舒展。在东边的延阁,晨光映照树林。香炉在深殿中燃烧,山色照亮前面的台阶。对着客人默默焚烧草稿,谁知道谏书的内容。保全仁义之气更加强劲,善于辩论言辞却很舒缓。飘逸的步伐寄寓在青琐宫中,悠闲的吟诵亲近绮窗。清辉覆盖鸾渚,瑞气包含龙渠。像谢灵运经营别墅,像陶渊明爱护庐舍。悠然怀着远者的情怀,圣代飘动着长裾。端正辅佐治理自然造化,最高妙的音乐生于太虚。一次征伐消灭了战乱,多次翻译充实了边疆。借地种寒竹,看云忆春蔬。灵机栖息在杳冥之中,谈笑登上车马。晚年识得麒麟阁的功臣,秋天见到芙蓉花。危言正直且庄重,旷达怀抱郁结得以抒发。志向事业耿介如冰雪,容貌光彩灿烂如美玉。当时的贤人俨然在仙掖,气息消退心情如何?

赏析

这首诗是对卢谏议的唱和之作,极力赞美卢氏的高洁品格和政治才能。诗中大量使用典故和典雅词汇,营造出一种超凡脱俗、清正廉明的形象。同时也表达了诗人对官场生活的独特见解,即在忙碌中保持内心的宁静与高远。