苍茫临故关，迢遰照秋山。
万里平芜静，孤城落叶闲。
露浓栖鴈起，天远戍兵还。
复映征西府，光深组练间。
关山月
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
关山月：乐府旧题，多写征人思妇之情。
故关：旧的关隘。
平芜：平坦的草地。
戍兵：守卫边疆的士兵。
征西府：出征西方的官府或军营。
组练：铠甲和战袍，代指军队。
译文
苍茫的月光临近旧的关隘，遥远地照着秋天的山峦。万里平坦的草地静谧无声，孤城中落叶悠闲飘落。露水浓重惊起了栖息的雁，天空遥远送回了戍守的兵。再次映照征西的府衙，光芒深深进入铠甲之间。
赏析
这首诗以关山月为题，描绘了边塞秋夜的景象。诗人通过苍茫的月色、静默的平芜、归来的戍兵等意象，营造出一种辽阔、苍凉而又宁静的氛围。诗中既有对战争结束的欣慰，也有对边塞生活的深刻体验。