送许侍御充云南哀册使判官

唐 ·唐诗

万wàn里lǐ永yǒng昌chāng城chéng,威wēi仪yí奉fèng圣shèng明míng。
冰bīng心xīn瘴zhàng江jiāng冷lěng,霜shuāng宪xiàn漏lòu天tiān晴qíng。
荒huāng外wài開kāi亭tíng候hòu,云yún南nán降jiàng斾pèi旌jīng。
他tā时shí功gōng自zì许xǔ,绝jué域yù转zhuǎn哀āi荣róng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

许侍御:官职名,监察御史。

云南:指西南地区的南诏等地。

哀册使:负责撰写和宣读皇帝或皇后哀册的使者。

判官:官职名,协助主官处理事务。

永昌城:地名,在今云南保山一带。

瘴江:指南方多瘴气的江河。

亭候:瞭望敌情的哨所。

绝域:极远的地方。

译文与赏析

这首诗送别前往云南执行任务的官员。诗人强调了任务的艰巨和神圣,赞扬了友人的廉洁和勇敢。诗中“冰心瘴江冷”形象地表现了友人在恶劣环境中保持高洁品质的决心,情感庄重肃穆。