凉州风月美，遥望居延路。
泛泛下天云，青青缘塞树。
燕山苏武上，海岛田横住。
更是草生时，行人出门去。
杂曲歌辞千里思
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凉州：唐代西北重镇，治所在今甘肃武威。
居延：古县名，在今内蒙古额济纳旗一带，汉代边塞要地。
泛泛：形容云气漂浮流动的样子。
缘：沿着，顺着。
燕山：山脉名，位于河北北部，代指北方边塞。
田横：秦末齐国贵族，刘邦统一天下后，他率五百部属隐居海岛，后自杀殉节。
译文
凉州的风光月色格外美好，遥望通往居延的道路漫长无尽。天上的云彩缓缓飘浮而下，青青的树木沿着边塞延伸生长。想起燕山上曾有苏武牧羊的足迹，海岛上还留着田横避世的传说。如今正是野草茂盛生长的时节，远行的游子又要踏上征程离开了。
赏析
诗人通过描绘凉州边塞的自然景色，联想到历史上坚守气节的英雄人物，营造出一种苍茫而悲壮的氛围。结尾以景结情，暗示行人内心的无奈与坚定，语言清丽，意境深远。