陈琳书记本翩翩，料敌能兵夺酒泉。
圣主好文兼好武，封侯莫比汉皇年。
卢龙塞行送韦掌记二首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈琳：东汉末年著名文学家，曾为袁绍起草讨曹檄文。
书记：掌管文书的官员。
翩翩：形容风度潇洒。
酒泉：汉代郡名，此处代指边疆战功之地。
汉皇年：指汉代皇帝封侯赏赐的年代。
译文
您的文采风流就像当年的陈琳一样潇洒翩翩，既能预料敌情又能指挥作战，立下夺取酒泉般的赫赫战功。如今圣明的君主既喜爱文学又崇尚武功，您获得的封侯荣耀，恐怕比汉代皇帝的赏赐还要丰厚。
赏析
诗人借用陈琳的典故赞美友人文武双全，同时颂扬当朝皇帝重才爱士，表达了对友人前程的美好祝愿和对朝廷政策的肯定。