颂四宾主其一

宋 ·宋诗

宾bīn中zhōng宾bīn,借jiè钱qián沽gū酒jiǔ设shè狂kuáng人rén。
常cháng常cháng负fù债zhài无wú依yī倚yǐ,谤bàng教jiào虚xū招zhāo地dì狱yù因yīn。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宾中宾:禅宗四宾主之一,指客中之客,比喻迷失本性、随波逐流的凡夫状态。

沽酒:买酒。

狂人:疯癫之人,此处指行为放纵、不明事理的人。

负债:背负债务,比喻因无明造业而欠下的因果债。

谤教:诽谤佛法教义。

地狱因:导致堕入地狱的恶业原因。

译文

处于“宾中宾”这种迷失状态的人,就像那些借钱去买酒来招待疯子一样荒唐。他们常常因为无知而背负着沉重的因果债务,却没有任何依靠可以支撑自己。这种行为不仅毫无意义,反而因为虚妄地诽谤正法教义,为自己招致了未来堕入地狱的苦果。

赏析

诗人以“宾中宾”这一概念批判那些沉迷世俗、背离真理的行为。通过借钱沽酒设狂人的荒诞比喻,形象地揭示了无明众生造业受报的悲惨境地,警示意味浓厚。