三昧诸颂其三

宋 ·宋诗

千qiān光guāng一yī合hé圆yuán如rú镜jìng,万wàn象xiàng森sēn罗luó影yǐng现xiàn中zhōng。
此cǐ光guāng大dà用yòng如rú如rú体tǐ,道dào了le桥qiáo成chéng风fēng月yuè同tóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

千光一合:无数光芒汇聚合一。

圆如镜:圆满明亮如同镜子。

万象森罗:宇宙间各种事物纷繁罗列。

影现中:影像呈现在其中。

大用:巨大的功用。

如如体:真如本性,不动不变的实体。

道了桥成:道路通了,桥梁也就建成了,喻因果同时或理事无碍。

风月同:清风明月共享,喻心境开阔与自然合一。

译文

那千万道光芒汇聚在一起,圆满明亮得就像一面巨大的镜子,世间万物纷繁复杂的景象全都清晰地映照在这镜面之中。这种光芒所展现的巨大功用,正是那永恒不变的真如本体。一旦悟透了大道,就像桥梁自然建成一样顺理成章,此时人与天地间的清风明月便融为一体,再无分别。

赏析

以镜喻心,形象地展示了心体虚明、万法映现的境界。“道了桥成”一句极具禅趣,表达了悟道后的自然无为与和谐统一,意境开阔明朗。