咦，好辨心，以此三法为三昧，无量无边世不会。
我今修供佛众生，万圣千贤悉同共。
摩诃般若味真如，十波罗蜜同受用。
大家著力要精专，一粒微尘不许动。
为报龙天并八部，莫入厨中乾打哄。
监斋使者在眼前，守护普庵无罅缝。
针劄不入起馨香，十八元来佛不共。
香积厨法语
全文共 124 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
香积厨：佛教寺院中做饭的地方，源自维摩诘经中香积佛国的饭食。
法语：讲说佛法的话语。
三法为三昧：将三种方法或原则视为禅定的核心。
无量无边世不会：在无尽的世代中未曾领会。
修供：修行供养。
万圣千贤：众多的圣人和贤者。
摩诃般若：大智慧。
十波罗蜜：十种到达彼岸的修行方法（布施、持戒等）。
乾打哄：瞎起哄，无事生非。
监斋使者：厨房的守护神。
普庵：宋代著名禅师普庵印肃。
罅缝：裂缝，漏洞。
针劄不入：针扎不进去，形容严密无缝。
十八元来佛不共：原本十八罗汉或十八界不与佛相同，此处可能指凡圣有别或特定语境下的否定。
译文
哎呀，好好辨别一下你的心吧！我把这三种法则当作禅定的精髓，因为在无量无边的岁月里，世人从未真正领会过它们。如今我正在这里进行供养佛陀和众生的修行，所有的圣贤也都与我同心同德。我们要品尝的是大智慧带来的真如滋味，共同享用十种波罗蜜的功德。大家一定要专心致志，连一粒微尘都不许随意扰动。为了报答天龙八部的护持，千万不要跑到厨房里胡闹喧哗。因为监斋的使者就在眼前盯着，守护着普庵禅师的规矩，严丝合缝得连针都插不进去。说到底，这原本就不是凡夫俗子所能轻易参与的境界。
赏析
这是一篇带有警示性质的偈颂，结合了庄严的教义与通俗的口语（如“乾打哄”）。强调修行的严肃性、专注度以及护法神的监督，旨在整顿僧团纪律，提醒修行者敬畏因果。