一月普现一切水，四处分舟同一体。
多中一了一中多，莫学痴猿捞沼底。
证道歌其一四五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一月普现一切水：比喻佛性唯一，但在众生心中显现不同
痴猿捞沼底：猴子水中捞月，喻徒劳无功的妄执
译文
天上的月亮只有一个，却能同时映现在江河湖海等所有水面之中，正如四处分开的船只所看到的月亮其实是同一个本体。要在众多现象中看清那个唯一的本质，也要在单一本质中理解众多的变化，千万别学那只愚蠢的猴子，拼命去水底打捞虚幻的月影。
赏析
经典的水月比喻，阐明“一多相即”的哲理。警示世人勿被表象迷惑，追求虚妄的外境，语言通俗却寓意深远，极具教育意义。