证道歌其一五二

宋 ·宋诗

刹chà那nà灭miè却què三sān祇qí劫jié,更gèng无wú丝sī发fā相xiāng交jiāo涉shè。
无wú名míng天tiān地dì亦yì非fēi先xiān,有yǒu名míng万wàn物wù光guāng重chóng叠dié。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三祇劫:三大阿僧祇劫,极长的时间单位

丝发:极细微之物

无名天地:老子语,指道的本源

译文

就在刹那之间,漫长的三大阿僧祇劫修行时光仿佛瞬间消失殆尽,其间没有任何一丝一毫的牵连纠葛。所谓“无名”的天地起源并非真的在先,所谓“有名”的万物生成也不过是光芒的重叠显现,时空在此刻被彻底重构。

赏析

融合道家概念与佛教时间观,阐述“当下即永恒”。打破线性时间观念,展现证道者超越时空的自由状态,玄奥而精彩。