证道歌其一五一

宋 ·宋诗

弹dàn指zhǐ圆yuán成chéng八bā万wàn门mén,有yǒu无wú无wú有yǒu岂qǐ堪kān论lùn。
假jiǎ设shè千qiān经jīng并bìng万wàn论lùn,直zhí应yīng迦jiā叶yè不bù闻wén闻wén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

八万门:八万四千法门

迦叶:摩诃迦叶尊者,拈花微笑典故主角

不闻闻:超越听觉的听闻,即无心之听

译文

只需弹指一挥间,就能圆满成就八万四千种法门,关于存在与非存在的辩论哪里还值得讨论呢?即使假设有一千部经典和一万篇论著,也应当像当年的迦叶尊者那样,达到一种不听而听、超越声音的真谛境界。

赏析

强调顿悟的力量,轻视文字知解。引用迦叶典故,突出“教外别传”的宗旨,气势豪迈,直指人心。