二乘精进勿道心，南宗北祖乱纷纭。
虽是善因招恶果，几时解得见天真。
证道歌其二二一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二乘：声闻乘和缘觉乘，小乘佛教。
道心：追求大道的初心或菩提心。
南宗北祖：指禅宗南能北秀的分歧。
纷纭：杂乱繁多。
善因招恶果：虽种下修行的善因，但因执着分别而结出烦恼之果。
天真：本来面目，清净自性。
译文
小乘修行者虽然精进努力，却缺乏大乘的道心；禅宗内部南宗北祖的争论更是纷繁复杂，让人无所适从。这些看似修行的善因，因为夹杂了分别执着，最终却招致了烦恼的恶果。什么时候才能放下这些纷争，回归到那个纯真无伪的本性呢？
赏析
反思教派之争与修行误区。指出若心存分别、执着于门户之见或小乘局限，即使努力修行也可能背离初衷，呼吁回归超越对立的“天真”本性。