空拳指上生实解，巡行数墨看经快。
圆蟾光体指俱迷，枉入三途虚受罪。
证道歌其二二四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
空拳指上生实解：典出《楞严经》，喻人对着虚空握拳，却以为里面有实物，比喻对虚幻之法产生真实执着。
巡行数墨：逐字阅读经文，拘泥于文字表面。
圆蟾：月亮。
三途：地狱、饿鬼、畜生三恶道。
译文
人们常常对着虚空的拳头生出真实的误解，读书时只知逐字逐句地浏览经文，自以为读得很快很懂。这就好比看着天上的圆月，却死死盯着指向月亮的手指，两者都搞混了。这样不仅没有见到真理，反而白白堕入三恶道，承受虚假的痛苦。
赏析
批评文字障。引用“指月”典故，指出执着于经文文字（指）而忽略佛法真义（月），如同认假为真，最终导致误入歧途，强调“得意忘言”。