定慧圆明终不失，天回地转光澄寂。
劫火洞然转转新，个事如如谁委悉。
证道歌其二六○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
定慧圆明：定力与智慧圆满明亮。
劫火：世界毁灭时的大火。
洞然：透彻明亮的样子。
如如：佛教术语，指真如实相，不变不动。
委悉：详细知晓。
译文
内心的定力和智慧始终圆满明亮，从未丢失；即便天地翻转，那光芒依旧清澈寂静。当劫末大火熊熊燃烧时，万物看似更新变化，但这真如本性究竟是谁能完全了解的呢？
赏析
阐述动静不二之理。外在世界的生灭变迁（天回地转、劫火洞然）不影响内在觉性的恒常（终不失），引发对不可知真理的敬畏。