颂石头和尚草庵歌其一九

宋 ·宋诗

不bù居jū南nán北běi与yǔ东dōng西xī,万wàn法fǎ无wú生shēng何hé所suǒ疑yí。
岩yán树shù庭tíng莎shā标biāo妙miào相xiāng,猿yuán啼tí鹊què噪zào应yīng真zhēn机jī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万法:佛教术语,指一切事物和现象。

无生:佛教概念,指诸法本无生灭,即空性。

岩树庭莎:岩石边的树木与庭院中的莎草,代指自然景物。

妙相:微妙真实的相貌或真理的显现。

真机:真实的禅机或佛法的契机。

译文

既然不执着于东南西北任何方位,那么万事万物本质上都没有真正的产生与消亡,对此还有什么可怀疑的呢?你看那岩石旁的树木和庭院里的莎草,它们本身就标示着微妙的真理之相;就连猿猴的啼叫和喜鹊的鸣噪,也都是对真实禅机的呼应。

赏析

此诗体现了禅宗“平常心是道”的思想。作者认为真理不在远方,而在当下的自然景物与声音之中。通过否定方位执着和生灭观念,指出万物皆显佛法,意境开阔,富有哲理。