颂石头和尚草庵歌其三二

宋 ·宋诗

亲qīn训xùn诲huì,钝dùn斧fǔ開kāi山shān百bǎi杂zá碎suì。
不bù求qiú诸zhū圣shèng入rù玄xuán宗zōng,雪xuě点diǎn红hóng炉lú方fāng称chēng对duì。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钝斧開山:比喻笨拙但有力的修行方式,或指破执的艰难。

百杂碎:形容破碎杂乱的状态。

玄宗:玄妙的宗旨。

雪点红炉:雪花落在烧红的火炉上,瞬间融化,比喻妄念在智慧面前即刻消融。

译文

亲自聆听教诲后,就像用钝斧劈开大山,虽然过程艰难琐碎,但必须如此。不必刻意追求成为圣人才能进入玄妙宗旨,只要做到像雪花落在红炉上那样,妄念瞬间消融,这才是真正的契合。

赏析

肯定艰苦修行的必要性(钝斧开山),同时指出最高境界是自然的消融(雪点红炉)。强调不假外求,在心念转化的当下即是道。