颂十玄谈回机其二

宋 ·宋诗

陌mò路lù相xiāng逢féng没méi定dìng期qī,蛇shé婆pó来lái命mìng怪guài谁shuí知zhī。
四sì十shí八bā人rén成chéng鼈biē鼻bí,急jí唤huàn顽wán禅chán草cǎo里lǐ归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蛇婆:民间传说中的妖怪或人物,此处喻指虚妄的干扰。

鼈鼻:丑陋的鼻子,喻指拙劣的表现。

顽禅:顽固不化的参禅者。

译文

在路上偶然相遇并没有固定的期限,蛇婆带来的命令怪异难测,谁能知晓其中的玄机?四十八个人凑在一起却长成了丑陋的鳖鼻子,赶紧呼唤那些顽固参禅的人回到草丛里去躲藏吧。

赏析

诗句充满荒诞色彩,用“蛇婆”、“鳖鼻”等丑陋意象讽刺盲目跟风、不明真相的修行乱象。“急唤顽禅草里归”带有戏谑意味,劝诫学人不要在外相上纠缠,应回归朴实,避免陷入群体性的无知与滑稽之中。