李光远宅籴米

宋 ·宋诗

堪kān笑xiào南nán泉quán老lǎo古gǔ锥zhuī,住zhù山shān情qíng况kuàng了liǎo无wú依yī。
解jiě使shǐ木mù人rén来lái買mǎi米mǐ,和hé光guāng风fēng月yuè正zhèng先xiān知zhī。
奇qí奇qí,柳liǔ眼yǎn桃táo腮sāi总zǒng是shì机jī。
寸cùn草cǎo不bù生shēng千qiān万wàn里lǐ,出chū门mén春chūn色sè共gòng依yī依yī。
痴chī痴chī,三sān千qiān不bù惜xī换huàn骊lí珠zhū。
若ruò问wèn普pǔ庵ān来lái意yì处chù,光guāng明míng遍biàn匝zā体tǐ如rú如rú。

全文共 91 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南泉老古锥:指南泉普愿禅师,‘老古锥’是对老练禅师的戏称。

木人来買米:禅宗公案,南泉曾问陆亘大夫‘有人造木人,令买米,不知买得否?’,喻指无心之用。

和光风月:调和光彩,欣赏风月,喻与自然合一。

柳眼桃腮:柳树发芽如眼,桃花盛开如腮,喻生机与美景。

骊珠:黑龙颔下的宝珠,喻珍贵的佛法或真理。

体如如:本体真实不变的样子。

译文与赏析

通过引用南泉买米的公案,阐释‘无心’与‘自然’的禅趣。将春天的生机(柳眼桃腮)视为佛法的显现,表达了一种审美化的宗教体验。强调真理(骊珠)值得付出一切去追求,最终归于本体的寂静与光明。