信士畫真请赞其一

宋 ·宋诗

非fēi迷mí非fēi悟wù,谁shuí强qiáng名míng模mó。
无wú相xiāng三sān昧mèi,不bù受shòu涂tú糊hú。
越yuè色sè超chāo声shēng无wú个gè事shì,连lián声shēng不bù断duàn念niàn苏sū卢lú。
眉méi芒máng动dòng处chù千qiān光guāng含hán,自zì肯kěn除chú非fēi大dà丈zhàng夫fū。
持chí心xīn应yīng不bù失shī,谋móu事shì便biàn忘wàng真zhēn。
谁shuí识shí元yuán明míng宝bǎo,虚xū劳láo几jǐ度dù春chūn。
因yīn见jiàn普pǔ庵ān老lǎo,示shì我wǒ体tǐ皆jiē纯chún。
但dàn依yī无wú著zhù性xìng,性xìng幻huàn在zài逡qūn巡xún。

全文共 107 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

名模:命名的模式,指概念定义。

无相三昧:不执着于任何形象的禅定。

涂糊:涂抹混乱,指杂乱的修饰。

越色超声:超越颜色和声音。

苏卢:梵语Suru或类似音译,可能指某种咒语或特定称谓,此处泛指音声。

眉芒:眉毛的光芒,指眼神或神态。

元明宝:原本光明的宝物,指佛性。

逡巡(qūn xún):片刻,短暂的时间。

译文

不是迷也不是悟,谁强行给它命名模式。无相三昧,不接受涂糊。超越颜色声音没事,连续不断的声音念着苏卢。眉毛光芒闪动处含着千光,自己肯承认除非是大丈夫。持守心念不失,谋划事情便忘了真。谁认识元明宝,虚劳几度春天。因为看见普庵老,指示我本体皆纯。只要依照无著性,性幻就在顷刻之间。

赏析

为一位信士的画像所作的赞词。开篇即破除‘迷悟’的二元标签,强调‘无相’。通过‘眉芒’等细节描写,暗示画中人气质不凡。后半部分转入哲理,指出若能依循‘无著’的本性,虚幻的性情将在瞬间转化,鼓励观者透过画像体认内在的纯真佛性。