苍天苍天，悟无生法。
谈不说禅，開两片皮。
括地该天，如何是佛，十万八千。
信士畫真请赞其五
全文共 37 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苍天苍天：呼唤上天，表达急切或感叹之情。
无生法：佛教概念，指诸法本无生灭的真理。
谈不说禅：谈论的内容不是普通的禅语，而是直指本心。
开两片皮：指张开嘴巴说话。
括地该天：涵盖大地，包罗天空，形容范围极广。
十万八千：通常指孙悟空筋斗云的距离，此处可能暗喻距离之远或数量之多，亦指心性迷悟之差。
译文
对着苍天大声呼喊啊，一定要领悟那本来无生无灭的真理法则。这里所说的话并不是寻常的禅宗机锋，只是简单地张开嘴巴陈述事实。这种道理涵盖了大地并包罗了天空，如果要问什么是佛，答案就在那看似遥远实则近在咫尺的十万八千里之外（或指一念之间）。
赏析
语气急促有力，带有棒喝色彩。通过反问和夸张的空间描述，打破人们对“佛”的地理或时间距离感，强调悟道在于当下的直觉体验。