金刚随机无尽颂法会因由分第一其六

宋 ·宋诗

斋zhāi餘yú衣yī钵bō收shōu,心xīn外wài更gèng无wú求qiú。
法fǎ王wáng灌guàn顶dǐng子zi,离lí相xiāng性xìng优yōu游yóu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斋餘:用餐结束后。

衣钵:僧人的袈裟和饭钵。

心外更无求:心里之外没有别的追求。

法王灌顶子:指受佛陀加持的弟子。

离相:脱离表象的执着。

优游:从容自得。

译文

吃完饭后收起衣钵,内心之外再也没有其他追求。作为得到法王灌顶的弟子,他们脱离了对外相的执着,活得从容自得,逍遥自在。

赏析

描绘僧人简朴的生活状态,突出“少欲知足”的精神。通过“离相”与“优游”的联系,展示了修行者在日常生活中获得的内心自由与宁静。