清浄自生心，心生三界沈。
若心生住相，依旧入稠林。
金刚随机无尽颂庄严浄土分第十其四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三界沈：沉沦于欲界、色界、无色界之中。
住相：执着于事物的表象或固定形态。
稠林：茂密的树林，比喻烦恼丛生或邪见众多。
译文
清净心自然生起，但如果心生起并执着于某种相状，就会再次沉沦于三界之中。假如心里住着各种虚妄的相，那就依旧像是走进了茂密混乱的森林，迷失方向。
赏析
阐明了“心”与“相”的关系。强调清净源于心的无所住，一旦有所执着（住相），便会导致轮回与迷失。用“稠林”比喻烦恼障蔽，形象深刻。