四句难谈说，修多罗指月。
□若复见时，珍重了真歇。
金刚随机无尽颂无为福胜分第十一其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四句：指《金刚经》的四句偈。
修多罗：梵语Sutra，即佛经。
指月：禅宗比喻，手指指向月亮，目的是让人看月亮，而不是盯着手指。
真歇：宋代高僧真歇清了，此处可能借指彻底休息、止息妄念。
译文
这四句偈语很难用语言完全说清楚，读经就像用手指指向月亮一样。如果能真正见到月亮（悟道），那就珍重地彻底停下脚步，让身心得到真正的休息吧。
赏析
强调语言的局限性（指月之喻）。指出修行的最终目的不是停留在文字上，而是要透过文字见到实相，从而达到心灵的彻底安宁（真歇）。