金刚随机无尽颂如法受持分第十三其五

宋 ·宋诗

既jì剖pōu尘chén中zhōng卷juàn,三sān千qiān及jí大dà千qiān。
□□□□□,鼓gǔ众zhòng看kàn喧xuān天tiān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剖尘中卷:打开微尘中的经卷,喻指在微小事物中发现宏大真理。

三千及大千:三千大千世界,佛教宇宙观中的广阔世界。

鼓众:击鼓召集众人。

喧天:声音震天,形容场面盛大或议论纷纷。

译文

既然已经剖析了微尘中蕴含的宏大经卷,看到了包含三千大千世界的真理,那么接下来该怎么做呢?不妨击鼓召集大众,让大家一起观看这震动天地的盛况吧。

赏析

此偈意境开阔,从微观(尘中卷)到宏观(大千世界),展现华严境界“一即一切”的思想。结尾“鼓众看喧天”带有戏谑与号召力,意在唤醒沉睡的众生,共同见证法界的壮丽。