休擎日下灯，髑髅照路行。
一日皮相离，零落撒荒坑。
金刚随机无尽颂如法受持分第十三其六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
休擎日下灯：不要在太阳底下举着灯笼，喻指多此一举或自欺欺人。
髑髅：死人的骨头，喻指无常的身体。
皮相离：皮肤与骨肉分离，指死亡。
零落撒荒坑：散落丢弃在荒凉的坑穴中。
译文
千万不要在烈日之下还举着一盏灯笼做无用功，毕竟我们的身体终究只是一副骷髅架子在赶路。等到有一天皮肉腐烂分离之后，这副残骸也不过是散落在荒凉土坑里的枯骨罢了。
赏析
以强烈的视觉意象（日下灯、髑髅、荒坑）警示无常。批判盲目追求外在形式（擎灯）的愚痴，强调肉体终将腐朽，引导修行者正视生死，转而追求不朽的精神解脱。