金刚随机无尽颂无断无灭分第二十七其八

宋 ·宋诗

何hé日rì不bù观guān音yīn,六liù窗chuāng一yī晃huǎng明míng。
十shí方fāng俱jù击jī鼓gǔ,一yī处chù一yī时shí鸣míng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

观音:观察世间音声,亦指观世音菩萨。

六窗:喻人的六根(眼耳鼻舌身意)。

一晃明:瞬间明亮,喻开悟。

十方俱击鼓:到处都在敲鼓,喻佛法普传。

译文

哪一天不是在聆听和观察世间的音声呢?当内心的六根之窗豁然开朗时,智慧之光便会瞬间闪耀。仿佛十方世界同时响起了鼓声,而在任何一个地方,都能在同一时刻听到这共鸣的回响。

赏析

描绘开悟时的震撼体验,六根互用,时空消融。强调佛性的普遍性和即时性,只要心光显露,处处皆是道场,时时皆闻法音。