金刚随机无尽颂应化非真分第三十二其七

宋 ·宋诗

易yì開kāi终zhōng始shǐ口kǒu,会huì理lǐ休xiū分fēn剖pōu。
照zhào镜jìng失shī却què头tóu,引yǐn惹rě波bō波bō走zǒu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

易開:容易开启,指道理浅显。

终始口:从头到尾的言语/教义。

会理:领会真理。

休分剖:不要强行分割剖析。

波波走:奔波劳碌,徒劳无功。

译文

这部经典的教义从始至终都很明白易懂,想要领会其中的真理,就不要刻意去分割剖析字句。这就好比一个人照镜子时,如果拼命去找自己的头,反而会因为找不到而惊慌失措,白白惹得自己四处奔波劳累。

赏析

讽刺那些过度分析经文而忽略直观体悟的行为。用“照镜失头”的生动比喻,说明真理就在眼前,越找越远,主张放下思维分别,直接契入。