颂古九十八首其三一

宋 ·宋诗

临lín事shì全quán提tí少shǎo作zuò家jiā,云yún堂táng徒tú自zì卧wò烟yān霞xiá。
赵zhào州zhōu一yī塞sāi无wú餘yú欠qiàn,万wàn古gǔ弥mí坚jiān应yīng落luò花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临事全提:遇到事情时全盘托出,不留余地。

少作家:缺少行家,指缺乏真正懂的人。

云堂:僧堂,指寺院生活。

卧烟霞:隐居山林。

赵州一塞:赵州和尚以“塞”字接引学人,喻堵截妄想。

弥坚:更加坚固。

译文

在处理事务时全盘托出真相,却很少有真正的行家能听懂。住在云堂里的人,徒然地卧在烟雾霞光之中享受清闲。赵州和尚用一个“塞”字堵住了所有漏洞,使得真理万古以来更加坚固,哪怕面对落花也无动于衷。

赏析

批评隐居避世的消极态度,推崇赵州禅风的刚健有力。“一塞”象征截断众流,确立不可动摇的正见,强调实战中的定力。