循水寻流不见源，逢人相问岂堪言。
知君背觉劳生解，谩语皆真意普贤。
颂古九十八首其五二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
循水寻流：顺着水流寻找源头，比喻向外求法。
背觉：背离觉悟的本性。
劳生解：辛苦得来的知识见解。
普贤：普贤菩萨，象征行愿广大。
译文
顺着水流去寻找源头，却看不见真正的起源；遇到人就询问，这样的问答哪里值得称道呢？我知道你背离了觉悟的本性，徒劳地积累各种见解，其实所有的妄语都蕴含着真实的意义，这就是普贤菩萨的行愿所在。
赏析
批判向外驰求的修行方式，指出真正的源头在心内。巧妙转化“妄语”与“真意”的关系，体现大乘佛教“烦恼即菩提”的思想。