孤舟不系弄华亭，无限风光意气清。
善会不干於耳目，岂容声色付元灵。
颂古九十八首其六五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤舟不系：一叶孤舟没有缆绳系住，喻指自由自在、无所牵挂的心境。
弄华亭：在华亭（地名或泛指美景之地）游玩。
善会：善于领会、感悟。
不干於耳目：不依赖于耳朵和眼睛等感官知觉。
声色：声音和颜色，指外在的感官刺激。
元灵：本源的灵性或灵魂。
译文
驾着一叶没有缆绳系住的孤舟，在华亭附近尽情游玩，那里有着无限的风光，令人心气清爽。真正善于领会这种境界的人，其感悟并不依赖于耳朵和眼睛的感知；怎么能允许那些外在的声音和色彩，去干扰或定义我们本源的灵性呢？
赏析
描绘了一种超然物外的审美与修行境界。“孤舟不系”象征心灵的绝对自由。诗人指出，最高的体验超越感官（耳目），不应被外界的声色所束缚，从而保护内在灵性的纯净与独立。