颂古九十八首其六九

宋 ·宋诗

难nán信xìn难nán闻wén独dú眼yǎn龙lóng,布bù云yún施shī雨yǔ觅mì无wú踪zōng。
却què被bèi普pǔ贤xián穿chuān却què鼻bí,如rú今jīn众zhòng信xìn永yǒng无wú穷qióng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

难信难闻:难以相信也难以听闻,指甚深佛法。

独眼龙:喻指具有独特视角或权威的人物。

布云施雨:比喻传授佛法,滋润众生。

觅无踪:寻找它的踪迹却找不到,指佛法无形无相。

普贤:普贤菩萨,代表大行与实践。

穿却鼻:牵制鼻子,比喻被驯服或控制。

众信永无穷:众人的信心从此永不穷尽。

译文

那难以相信、难以听闻的佛法,就像一条独眼龙,它布下云雾、降下甘霖,你却怎么也找不到它的踪迹。然而,它却被普贤菩萨牵住了鼻子,从此变得温顺可控;正因为有了这种实践与约束,如今大众的信心才变得源源不断,永不枯竭。

赏析

诗歌形象地描述了佛法从神秘莫测(无踪)到可被实践掌控(穿鼻)的过程。普贤菩萨象征着理性的实践力量,能将抽象的信仰转化为具体的行动,从而使信心得以稳固和延续。