颂古九十八首其九八

宋 ·宋诗

赵zhào州zhōu火huǒ急jí要yào人rén成chéng,大dà众zhòng浑hún无wú半bàn眼yǎn窥kuī。
骑qí个gè金jīn毛máo游yóu物wù外wài,南nán泉quán滴dī滴dī意yì深shēn深shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵州火急:指赵州禅师急切地想要接引学人成道。

半眼窥:连一眼都不肯看,形容大众麻木不仁或无缘。

金毛:传说中有金毛狮子,此处喻指高深的佛法或圣者境界。

南泉滴滴:指南泉普愿禅师的点滴教诲或禅风。

物外:世俗事物之外,指超脱的境界。

译文

赵州禅师急切地希望人们能够成就佛道,可惜大众浑浑噩噩,连半点关注的目光都没有。他骑着象征智慧的金毛狮子游历于世俗之外,而南泉禅师的点滴教诲中蕴含着极深的意趣。

赏析

诗中对比了禅师急于度人的慈悲与众生的冷漠无知。通过“骑金毛”这一意象,展现禅师超然物外的境界,同时点出南泉禅风的深邃,暗示若不能虚心求教,便会错失顿悟良机,充满警策意味。