同丁致远司户游东掖山其二

宋 ·宋诗

与yǔ君jūn共gòng饱bǎo桑sāng门mén饭fàn,愧kuì我wǒ曾céng非fēi莲lián社shè人rén。
若ruò问wèn生shēng公gōng讲jiǎng堂táng事shì,青qīng山shān门mén外wài自zì横héng陈chén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桑门:沙门的异译,指僧人。

莲社:东晋慧远法师在庐山东林寺结社念佛,称莲社,后世文人多以此代指佛教团体或高洁之交。

生公讲堂:指苏州虎丘生公说法的石台,典故涉及“顽石点头”。

横陈:横卧陈列,形容景色自然展开。

译文

我和你一起吃饱了僧人的斋饭,惭愧的是我并不是像莲社中人那样虔诚或高雅。如果问起生公讲经堂的事情,你看那青山就在门外自然地横卧陈列,无需多言。

赏析

诗人以自嘲的口吻,表达了自己虽游历佛地但内心未必完全契合佛理的坦诚。结尾以“青山横陈”作答,寓理于景,暗示真理就在自然之中,不必拘泥于形式,富有禅机。