题畫扇

宋 ·宋诗

睡shuì起qǐ小xiǎo楼lóu春chūn又yòu残cán,半bàn垂chuí云yún袖xiù傍bàng栏lán干gān。
杨yáng花huā飞fēi过guò秋qiū千qiān索suǒ,一yī阵zhèn东dōng风fēng作zuò晓xiǎo寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春又残:春天即将结束。

云袖:形容衣袖宽大如云,或指女子服饰。

秋千索:秋千的绳索。

晓寒:清晨的寒意。

译文

从小楼睡醒起来,发现春天已经快要结束了。她半垂着如云般的衣袖,倚靠在栏杆旁。柳絮飘飞过秋千的绳索,一阵东风吹来,带来了清晨特有的寒意。

赏析

这是一首闺怨或惜春诗。通过“睡起”、“残春”、“杨花”、“东风”等意象,营造出一种慵懒、凄清的氛围,表达了主人公对时光流逝的淡淡哀愁。