寿兴国守

宋 ·宋诗

缥piāo缈miǎo黄huáng堂táng拥yōng瑞ruì烟yān,神shén光guāng照zhào社shè记jì当dāng年nián。
风fēng云yún庆qìng会huì千qiān龄líng际jì,萸yú菊jú佳jiā辰chén六liù日rì前qián。
簜dàng节jié已yǐ尝cháng烦fán出chū使shǐ,辅fǔ藩fān聊liáo复fù赖lài于yú宣xuān。
庙miào堂táng参cān赞zàn犹yóu虚xū位wèi,飞fēi诏zhào行xíng看kàn下xià九jiǔ天tiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兴国守:兴国的太守。

黄堂:太守官署。

瑞烟:吉祥的烟雾。

萸菊:茱萸和菊花,重阳节习俗。

簜节:竹制的符节,代表使者身份。

辅藩:辅助藩镇或地方政权。

九天:皇帝所在的天庭,指朝廷。

译文

缥缈的黄堂被祥瑞的烟雾笼罩,记得当年神光照耀社稷的情景。风云际会的庆贺时刻正值千年难遇,今天是重阳节前六天的美好日子。您已经拿着符节辛苦地出使过,现在姑且依靠您在地方上的宣扬教化。朝廷中枢的参赞职位还空着,很快就能看到从天而降的诏书召您回京。

赏析

这是一首祝寿兼颂德的诗。结合重阳节令,赞美太守政绩卓著、声望崇高,并预言其将入朝拜相,表达了对友人的美好祝愿和政治期许。