晓晴

宋 ·宋诗

夜yè半bàn雨yǔ忽hū作zuò,朝cháo来lái云yún又yòu晴qíng。
林lín花huā洗xǐ幽yōu艳yàn,池chí水shuǐ湛zhàn虚xū明míng。
草cǎo色sè侵qīn衣yī湿shī,山shān光guāng入rù座zuò清qīng。
茅máo簷yán正zhèng幽yōu寂jì,啼tí鸟niǎo两liǎng三sān声shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽艳:幽静艳丽

湛虚明:清澈透明

侵衣:沾湿衣服

入座:映入座位

茅簷:茅草屋檐

译文

半夜里雨忽然下了起来,早晨来的时候云又放晴了。林中的花朵被雨水洗得更加幽静艳丽,池水清澈透明。草色湿润仿佛侵入了衣裳,山光清秀映入座位。茅草屋檐正处在幽静寂寥之中,传来两三声啼鸟的声音。

赏析

描绘雨后初晴的清新景象,色彩明丽,动静结合。通过“洗”、“湛”、“侵”、“入”等动词,细腻地表现了自然界的变化,营造出宁静致远的氛围。