句其二

宋 ·宋诗

隙xì风fēng无wú端duān吹chuī我wǒ烛zhú,满mǎn窗chuāng明míng月yuè心xīn更gèng清qīng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隙风:从缝隙中吹进来的风。

无端:无缘无故。

烛:蜡烛火焰。

更清:更加清澈冷静。

译文

一阵毫无缘由的风从缝隙中吹来,扑灭了室内的烛光,然而满窗洒落的明亮月色,反而让我的心境变得更加澄澈清明。

赏析

此句通过“灭烛”与“见月”的对比,传达出一种禅意。黑暗中的光明往往更能净化心灵,表现了诗人由动入静、由暗转明的心理过程,意境清幽。