水痕才破腊，云黯似知春。
句其七
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水痕：水面痕迹，指冰融化的迹象。
破腊：打破腊月的寒冷，指立春。
云黯：云层昏暗。
似知春：好像知道春天来了。
译文
水面的冰痕刚刚破裂，宣告着腊月寒冬的结束；天空中昏暗的云层，似乎也感知到了春天的到来。
赏析
诗人运用拟人手法，赋予云以知觉，细腻地捕捉了冬春交替之际的自然征兆。意境朦胧而含蓄，表达了对季节更替的敏感体悟。