句其一四

宋 ·宋诗

木mù落luò青qīng无wú影yǐng,荷hé枯kū澹dàn有yǒu香xiāng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木落:树叶凋落。

青无影:没有了绿色的影子。

荷枯:荷花枯萎。

澹有香:依然散发着清淡的香气。

译文

树木凋零落叶之后,再也看不到昔日葱茏的绿色身影;荷花虽然枯萎败落,却依然保留着一股清淡悠远的香气。

赏析

诗人通过“木落”与“荷枯”的萧瑟景象,反衬出“香”的存在。即使外表衰败,内在的精神品质(香气)依旧留存,象征着君子在逆境中保持高洁品格的操守,意境清冷而高雅。