行杯波动金莲侧，剪烬灯飘宝蜡残。
句其一五
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行杯：传递酒杯，指宴饮时的劝酒动作。
金莲：指金莲花灯或装饰华丽的烛台，此处代指灯火。
剪烬：修剪灯芯燃烧后的灰烬，使灯火更亮。
宝蜡：珍贵的蜡烛。
译文
在宴席上互相传递酒杯时，杯中荡漾的水波映照着旁边金莲花灯的倒影；为了保持明亮，人们不得不频繁地修剪灯芯上的灰烬，看着那珍贵的蜡烛一点点燃尽变短。
赏析
此联通过描写宴饮中细微的动作与光影变化，营造出一种精致而略带颓废的奢华氛围。‘波动’与‘灯飘’动静结合，展现了诗人对生活细节敏锐的观察力，同时也隐含了时光流逝、良宵苦短的淡淡愁绪。