西风横吹雨脚断，秋云轻笼日花明。
句其一六
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雨脚：形容雨点密集如线，像雨的脚一样垂下。
日花：阳光透过云层形成的光晕或光束，亦指日光下的花朵。
轻笼：轻轻笼罩。
译文
凛冽的西风吹来，原本连绵不断的雨丝突然被吹断停止；秋天的云彩轻柔地笼罩着天空，使得透过云隙洒下的阳光显得格外明亮耀眼。
赏析
诗句捕捉了秋雨初歇瞬间的自然景象。西风之‘横’与秋云之‘轻’形成力度对比，雨断云开则带来视觉上的豁然开朗。意境清朗开阔，体现了宋诗善于从日常景物中提炼清新美感的特点。